渝都监狱破除沟通壁垒 彰显执法温度

时间: 2025-01-16 来源: 重庆法治报 编辑: 叶桂君 阅读量:9328

本网讯(记者 舒楚寒)为解决监狱聋哑服刑人员手语不标准,沟通不畅等问题,进一步提高教育质量,日前,渝都监狱特邀专业手语老师到狱开展手语翻译、培训等活动。各监区聋哑服刑人员主管民警、教育干事、聋哑服刑人员等共40余人参加培训。

培训前,手语老师帮助民警与两名文盲聋哑服刑人员之间搭建起沟通桥梁,就服刑人员的认罪悔罪书、自我鉴定等需提交法院的相关减刑材料内容逐一进行沟通确认。驻监检察室检察官全程监督,并叮嘱服刑人员要遵守监规纪律,听管服教,积极改造,既体现了公平公正,又彰显了监狱执法的温度。

培训期间,手语老师结合《通用手语常用词表》、常用的聋哑手语等展开培训,用专业的手语翻译动作将法言法语传达到聋哑服刑人员无声的世界,帮助服刑人员克服交流障碍,让他们“听到”法律的声音,让服刑人员感受到法律的温度。

该监狱相关负责人表示,希望通过开展关爱聋哑服刑人员活动,保障聋哑服刑人员权利,同时帮助他们消除沟通壁垒,坚定改造信心。

Copyright 2020 © 重庆长安网 中共重庆市委政法委员会 主办 重庆法治报社 承办

渝公网安备50011202500163号 渝ICP备15010797号 电话 023-88196826

重庆法治报社打击"新闻敲诈"举报电话:023 - 88196822 本网及网群刊发稿件,版权归重庆长安网所有,未经授权,禁止复制或建立镜像

在线投稿 请使用系统指派指定账号密码登录进行投稿。
渝都监狱破除沟通壁垒 彰显执法温度

本网讯(记者 舒楚寒)为解决监狱聋哑服刑人员手语不标准,沟通不畅等问题,进一步提高教育质量,日前,渝都监狱特邀专业手语老师到狱开展手语翻译、培训等活动。各监区聋哑服刑人员主管民警、教育干事、聋哑服刑人员等共40余人参加培训。

培训前,手语老师帮助民警与两名文盲聋哑服刑人员之间搭建起沟通桥梁,就服刑人员的认罪悔罪书、自我鉴定等需提交法院的相关减刑材料内容逐一进行沟通确认。驻监检察室检察官全程监督,并叮嘱服刑人员要遵守监规纪律,听管服教,积极改造,既体现了公平公正,又彰显了监狱执法的温度。

培训期间,手语老师结合《通用手语常用词表》、常用的聋哑手语等展开培训,用专业的手语翻译动作将法言法语传达到聋哑服刑人员无声的世界,帮助服刑人员克服交流障碍,让他们“听到”法律的声音,让服刑人员感受到法律的温度。

该监狱相关负责人表示,希望通过开展关爱聋哑服刑人员活动,保障聋哑服刑人员权利,同时帮助他们消除沟通壁垒,坚定改造信心。